에이프릴 존스 살인: 소녀 납치 10년

이 영상은 재생할 수 없습니다

헤일리 허드 경사는 경찰이 에이프릴 존스 살인의 공포에 대비하지 못했다고 말했습니다.

한 형사가 가족에게 다섯 살 된 딸이 집에 돌아오지 않을 것이라고 말해야 했던 순간을 재현했습니다.

헤일리 허드 경사는 10년 전 토요일 에이프릴 존스가 실종된 순간부터 마크 브리저가 살인 혐의로 선고를 받을 때까지 이들의 연락관이었습니다.

그녀는 "어두운 순간"을 통해 힘을 얻은 Powys Machynlleth의 가족을 칭찬했습니다.

에이프릴은 2012년 10월 1일 납치됐으나 시신은 발견되지 않았다.

현재 은퇴한 CID 담당관 Ms Heard는 에이프릴의 어머니인 Coral이 감옥에 있는 Bridger를 방문하고 싶었을 때와 Madeleine McCann의 부모가 가족에게 연락했을 때를 기억합니다.

"저는 다른 사람들처럼 우리도 앞으로 벌어질 공포에 대비하지 못했다고 생각합니다"라고 그녀는 말했습니다.

공공 보호 부서의 동료와 함께 허드 씨는 4월이 사라진 다음 날 아침에 그 가족에 배정되었으며 처음 몇 시간은 "상상할 수 있듯이 혼란스러웠다"고 묘사했습니다.

그녀는 "모두가 에이프릴을 찾고 싶어했고, 가족들이 나타났고, 언론은 열광했고, 모두가 무슨 일이 일어났는지 알고 싶어 했다"고 말했다.

에이프릴을 찾으려는 노력은 영국 경찰 역사상 가장 큰 수색이었으며 영국 전역에서 경찰관과 대중이 Machynlleth에 도착했습니다.

허드 씨는 가족들이 지원에 "압도당했다"고 말했다.

나쁜 소식은 집에서 멀리 떨어진 '안식처'라는 방에서 가족들에게 전해졌다. 그녀는 "안식처는 정말 중요했다. 그들은 딸에 관해 꽤 끔찍한 정보를 공유하고 있었다"고 덧붙였다. .

"우리는 그들의 집에서 나쁜 소식을 모두 연관시키고 싶지 않았습니다. 실제로 일어나고 있는 공포를 되돌아볼 수 있는 장소였습니다."

허드 씨는 에이프릴의 가족이 그런 공포에 직면했을 때 "믿을 수 없었다"고 말했다.

그들은 전 세계로부터 수백 통의 편지를 받았는데, 그녀는 그 편지들이 가족에게 도착하기 전에 읽어야 했습니다.

"그들은 에이프릴에게 전화를 걸어 웨일즈 공주가 발견되길 바랐습니다."라고 그녀는 말했습니다.

허드 여사는 코랄과 폴 존스가 비슷한 상황에 있는 가족들로부터 "그들이 겪고 있는 일을 알고 있었기 때문에 위로를 주기 위해" 연락을 했다고 말했습니다. 여기에는 매들린 맥캔의 부모인 케이트 맥캔과 게리 맥캔도 포함됩니다.

"그들은 단지 그들에게 부모로서, 유족으로서 자신들이 겪고 있는 일을 알고 있다고 말하고 있었을 뿐입니다. 왜냐하면 마크 브리저는 에이프릴이 어디에 있는지 말한 적이 없기 때문입니다. 이는 실제로 무슨 일이 일어났는지에 대해 실제로 결론을 내리기가 어렵습니다. 분명히 McCann 가족과 유사하다”고 그녀는 말했다.

허드 씨는 또한 에이프릴이 집에 돌아오지 않을 것이라고 가족들에게 말했던 순간을 생생하게 기억합니다.

"그것이 내가 그것을 설명할 수 있는 유일한 방법이었습니다. 우리는 그들과 공유해야 할 소식을 위해 거의 준비를 해야 했습니다."라고 그녀는 말했습니다.

"그들은 조사에 상당한 진전이 있었고 에이프릴이 집으로 돌아오지 않는다는 것을 확인했다는 것을 알게 되었습니다.

"코럴의 반응이 기억나요. 그녀는 그냥 쓰러졌습니다. 폴은 매우 침착했습니다. 당시에는 그들이 이해할 수 없었던 일이었던 것 같습니다."

"조사가 진행되면서 그들은 그녀가 집에 돌아오지 않는다는 것을 깨달았던 것 같아요."

그녀는 연락관들이 "그들의 가족"이 되었다고 말했고 존스 씨가 인생은 "목발 없이 다시 걷는 법을 배우는 것과 같을 것"이라고 말한 것을 기억합니다.

마크 브리저(Mark Bridger)는 4주 반 동안 몰드 형사 법원(Mold Crown Court)에서 재판을 받았고, 배심원단은 만장일치로 그에게 에이프릴의 성적인 살인 혐의로 유죄를 선고했습니다.

Bridger는 평생 관세를 받았으며 결코 감옥에서 석방되지 않습니다.

에이프릴의 가족은 재판 내내 특별 숙소를 제공받았고, 허드 씨와 그녀의 동료는 재판 내내 그들과 함께 있었습니다.

"우리는 아침에 그것들을 수집한 다음 재판 기간 내내 그들과 함께 있을 것입니다"라고 그녀는 말했습니다.